Showing posts with label USA | США. Show all posts
Showing posts with label USA | США. Show all posts

Wednesday, January 22, 2014

Sometimes one day away from home gives us more than the entire life (c)
В конце мы будем жалеть лишь, что мало любили и мало путешествовали (Марк Твен).


Friday, October 18, 2013

США. Как это было (26 день рождения).

Все пишут про США. Вот и я напишу. Собственно, короткие заметки я уже публиковала, но сейчас хотелось бы поделиться историей «как это было». И было это рискованно (как для меня, не любящей выползать из своей зоны комфорта) и очень интересно. Всего за несколько дней до 26го дня рождения я улетела в Нью-Йорк. У меня не было брони гостиницы, но были знакомые, которые пригласили у них погостить. Затея все равно казалась сумасшедшей, ведь общались мы до этого только через интернет, но вот уже оторвался от взлетной полосы Симферополя наш Боинг и ранним утром я лечу в Москву. Отменять поездку слишком поздно. Жди меня, Америка…

Everybody writes about USA, so I will too. I did post several articles about my trip to this continent, but this time I'd love to tell the whole story of 'how it was', and it was risky (for me who hates to leave the comfort zone) and very interesting. Shortly before my 26th birthday I went to New York. I had no hotel booking, but I had friends there who invited me to stay. It was still scary as we only talked on the internet and never met in person, but there was my plane taking off from Simferopol airport, heading to Moscow. It was too late to change my mind. Wait for me, America...

Thursday, May 16, 2013

США 2012. Зачем свободе памятник (USA: Statue of Liberty)

Принято считать, что символ Америки – статуя свободы – огромен до умопомрачения. Думается, именно для поддержания этого мнения он расположился на отдельном острове в заливе Гудзон, да еще и на высоченном постаменте.

Еще только наш самолет начал заходить на посадку над Манхеттеном, я уже прилипла к иллюминатору, высматривая знаменитый символ свободы. Под нами неторопливо проплыл Центральный парк (огромный лес прямо в середине оживленного мегаполиса), заблестел окнами в лучах заходящего солнца Эмпайр Стейт Билдинг, но Статуи видно не было. Где-то вдалеке – куда махнул рукой мой сосед – виднелся смутный и очень мелкий силуэт чего-то размытого…

Увидеть Статую Свободы в Нью-Йорке можно в общем-то двумя способами. Во-первых, мимо нее регулярно бегают водные трамвайчики – они бесплатны, а от того очереди на них просто ошеломляют (и это – рано утром – думаю, к обеду там вообще не протолкнуться)!

Monday, February 25, 2013

США 2012: Window shopping на Пятой Авеню.

Что это такое? Это как шопинг, только покупать ничего не нужно: просто наслаждаетесь креативными витринами («окнами») магазинов (от чего и название – «оконный шопинг»). Насмотревшись на по-европейски шикарно оформленные бутики в наших широтах, от Нью-Йоркской Пятой Авеню я ожидала еще большего. Уж не знаю, летающих ангелочков, бриллиантовых вишенок или еще чего-то эдакого. Но Авеню Мод оказалась весьма сдержанной, и, пожалуй, единственными *кричащими* на ней вывесками стали рекламы сувенирных лавок.

Мое освоение Пятой Авеню началось со знакомства с Гранд Стейшен: главный железнодорожный вокзал Нью-Йорка, к которому помимо стаи такси и автобусов бегает под землей шаттл (коротенький поезд метро повышенной комфортности, стартует от Тайм Сквер, насколько я помню). Здание станции красиво внутри (но мы ведь все его уже не раз видели в фильмах и сериалах, правда?) и снаружи (вон какой орел восседает над входом). 

Thursday, February 21, 2013

США 2012: Автобус за один доллар:)

Долго и упорно я считала, что в США без машины путешествовать нереально. Есть еще вариант *по воздуху* - и, насмотревшись фильмов, где из Нью-Йорка в Бостон надо обязательно летать самолетом, я совсем опустила руки. А зря. Вот ведь какая занимательная штука: хотя западное и восточное побережье США, считай, разные страны (там даже, вроде, фрукты-овощи нельзя перевозить), транспортное сообщение между ними не ограничивается крылатыми и четырехколесными. Потратив всего трое суток, можно из Большого Яблока доехать до Лос Анжелеса… поездом! Правда, для этого придется заехать в Даллас, штат Техас. Я этого еще не исполняла, честно. Когда сделаю – вывешу уйму фотографией американских двухэтажных поездов и заоконных пейзажей.

Я же по осени ограничилась востоком. Здесь меня, правда, поджидала суровая реальность: за поезд от столицы мира до столицы США (Вашингтона) нужно было раскошелиться почти на 100 долларов в одну сторону. «Жеесть» подумала я, и стала искать обходные маневры.  Вот с этого и началось освоение мною премудростей передвижения по США… автобусами! 

Sunday, February 17, 2013

США 2012 - На Дерибасовской хорошая погода...


... или на Брайтон Бич опять идут дожди…

За блинами - в Нью-Йорк. Куда именно? На Брайтон Бич, конечно. Именно сюда меня занесло под конец пребывания в Штатах. Погода шептала: «сиди дома». Дул жуткий ветер, дождь создавал впечатление, что ты стоишь в душевой кабинке и не можешь отключить воду. Но любопытство восторжествовало: во-первых, у меня все еще был безлимитный проездной на метро, а во-вторых, уж очень хотелось увидеть, о чем же поют русские эстрадники, оставшиеся жить за границей.

Saturday, February 16, 2013

США 2012 Таможня дает добро.


Снижение над Нью-Йорком
По идее, это могла бы быть первая часть огромного рассказа о путешествии в США на мой день рождения, ведь там столько всего произошло - хоть книгу сочиняй! Но вместо этого будет много рандомных *этюдов* на тему.

Перед вылетом я тщательно штудировала интернетовские рекомендации по пересечению американской границы (хоть и летела не впервые). Чаще всего люди по этому поводу переживали едва ли не сильнее, чем о главном вопросе: дадут ли им визу. И, кстати, зря: количество возвращенных из аэропорта туристов несравнимо меньше числа тех, кому отказали в консульстве:)

Напомню простую истину: виза в Америку не гарантирует, что вас пустят в страну. Та же тенденция наблюдается и у Румынии, кстати (решение, попадете ли вы в страну, принимается на границе).

Thursday, October 11, 2007

USA: Dallas (Texas) (+русский перевод)

When I was a kid, I had a dream: to visit all the countries in the world, yeah, weird dream for a 5-year-old one who is supposed to see herself as a doctor, teacher or a dancer LOL. So back in 2007 I had this long-way trip to United States, and it was indeed magical (turned 21 back then).
It really takes a lot of time to fly there (of course, after you get the visa; important: visa doesn't mean you go to USA, it means you go to USA airport and do apply to get to the country - then the custom security checks you and decides whether you're valid, so be nice).  First, 4 hours flight from Kiev to London, and then 12 more hours in the air, watching Canada and States under the plane. (1)