Showing posts with label Romania | Румыния. Show all posts
Showing posts with label Romania | Румыния. Show all posts

Friday, January 31, 2014

“5 weeks| 6 countries” (5 недель| 6 стран) = 14 = Transnistria & Odessa (Приднестровье и Одесса-мама)


Пятая неделя приключений светловолосой личности в восточной Европе подходила к концу, как заканчивалось и само путешествие. Последней страной маршрута стала Молдова – место, откуда в советские времена поставлялись едва ли не самые гламурные вина (по крайней мере что-то такое в моих детских воспоминаниях имеется), где и по сей день делают самые вкусные конфеты «Птичье молоко», где на всю столицу есть лишь один магазин сувениров и куда меня не захотели выпускать из Румынии…

English version will be available in the late March.

Saturday, January 25, 2014

“5 weeks| 6 countries” (5 недель| 6 стран) = 13 = Vampire Chronicles of Romania (Вампирские хроники Румынии)


Напоминаю, блондинка-путешественница только-только добралась в Румынию, а позади уже 4 недели движения через Украину, Венгрию, Сербию, Болгарию и Турцию. Все это происходит весной, когда Стамбул охвачен беспорядками (но и они остались позади). Начинается новая неделя и новая страна: земля вампиров кажется особенно лакомым кусочком. В сумке даже есть головка чеснока и маленькое зеркальце – выхожу на охоту…

 English version will be available on March 15th.

Monday, January 20, 2014

“5 weeks| 6 countries” (5 недель| 6 стран) = 12 = From harem to the vampires (Из гарема к вампирам)



Когда четвертая неделя путешествия подходила к концу, настало время прощаться с городом двух континентов… Турция поразила многим, и покидать ее было грустно, но меня уже ждали в следующей стране моего маршрута – на родине графа Дракулы. Перчинку в предстоящую поездку добавлял тот факт, что Румыния до сих пор не вошла в *шенген*, а визы этой страны у меня не было:) «Ты сумасшедшая!» - сказала мне подруга, пока мы колесили на машине, тщетно пытаясь найти в Стамбуле нужную нам автостанцию. И она была права: поездку из Турции в Румынию я забуду очень нескоро…  


 English text will be available on march 15th;D